كيفية الاستخدام
- اختر ملف .rtf أو أفلته هنا.
- تحقق من النص وعدد الكلمات.
- انسخ النص أو نزّله كملف .txt بترميز UTF-8.
كيف تعمل الأداة
RTF (Rich Text Format) هو ملف نصي مليء بأوامر التنسيق مثل \b للخط العريض أو \par لفقرة جديدة. تقرأ الأداة هذه الأوامر باستخدام محلل RTF صغير: تتحول الفقرات وفواصل الأسطر وفواصل الصفحات والأقسام إلى فواصل أسطر، وتبقى علامات الجدولة كما هي، وتُفصل خلايا الجدول بعلامات جدولة بحيث يكون كل صف في سطر واحد. كما تُحوَّل الأحرف الخاصة المكتوبة على هيئة أوامر (الشرطات وعلامات الاقتباس المنحنية والتعداد النقطي والمسافات غير المنفصلة).
تُفكَّك الأحرف من طريقتي الترميز في RTF: ترميزات Unicode الخاصة (\u) والبايتات الموجودة في صفحة ترميز المستند (\ansicpg، وWindows-1252 افتراضيًا) أو في صفحة ترميز مجموعة أحرف الخط، وبذلك تظهر النصوص التركية وأوروبا الوسطى واليونانية والسيريلية المكتوبة ببرامج قديمة بشكل صحيح.
يتم تجاهل كل ما ليس نصًا في المستند: جداول الخطوط والألوان والأنماط، وخصائص المستند، والصور والكائنات المضمنة، ورموز الحقول (مع الإبقاء على النتيجة الظاهرة للحقل)، والرؤوس والتذييلات والحواشي السفلية والتعليقات. وتُزال جميع التنسيقات.
أمثلة
مستندات WordPad قديمة
الرسائل المحفوظة منذ سنوات في WordPad بصيغة .rtf تُفتح هنا كنص عادي يمكن لصقه في أي محرر.
نص من تصدير
بعض البرامج تصدّر التقارير بصيغة RTF فقط. وعند التحويل تحصل على النص، مع صفوف الجداول كأسطر مفصولة بعلامات جدولة وجاهزة للصقها في جدول بيانات.
الأسئلة الشائعة
هل يتم الاحتفاظ بالصور أو الجداول؟
يتم تجاهل الصور. وتتحول الجداول إلى أسطر نصية بخلايا مفصولة بعلامات جدولة، ويمكنك لصقها في جدول بيانات.
لماذا تختفي الحواشي السفلية والرؤوس؟
لأنها تُخزَّن منفصلة عن النص الأساسي في RTF ويتم تجاهلها للحفاظ على سهولة قراءة النص الرئيسي.
تبدو بعض الأحرف خاطئة. لماذا؟
على الأرجح يستخدم الملف صفحة ترميز لا يدعمها متصفحك، أو يصرّح بصفحة ترميز خاطئة. افتحه في معالج نصوص واحفظه مرة أخرى بصيغة RTF أو كنص UTF-8.
الخصوصية
تتم معالجة ملف RTF في متصفحك. لا يُرفع المستند ولا نصه ولا يُخزَّن ولا يُدرج في التحليلات؛ يُحتسب فقط حدث مجهول يفيد باستخدام الأداة.