Anleitung
- CSV-Daten einfügen oder eine .csv-, .tsv- oder .txt-Datei öffnen.
- Trennzeichen automatisch erkennen lassen oder selbst wählen.
- Festlegen, ob die erste Zeile eine Kopfzeile ist und ob Zahlen als Zahlen gespeichert werden sollen.
- Auf „Konvertieren“ klicken und .xlsx herunterladen.
So funktioniert es
Die CSV wird mit einem Standard-Parser (RFC 4180) gelesen: Felder können in Anführungszeichen stehen, in Anführungszeichen gesetzte Felder dürfen das Trennzeichen und Zeilenumbrüche enthalten, und doppelte Anführungszeichen stehen für ein einzelnes Anführungszeichen. Die automatische Erkennung testet Komma, Semikolon, Tabulator und Pipe und wählt das Zeichen, das die ersten Zeilen in die konsistenteste Spaltenanzahl aufteilt. Eine Byte-Order-Markierung am Dateianfang wird ignoriert.
Die Arbeitsmappe enthält ein Blatt. Bei einer Kopfzeile wird die erste Zeile fett dargestellt, bleibt beim Scrollen sichtbar und erhält Filterschaltflächen. Die Spaltenbreiten richten sich nach dem längsten Wert in jeder Spalte (begrenzt auf ein sinnvolles Maximum).
Mit „Zahlen als Zahlen speichern“ werden nur einfache Dezimalzahlen (42, -3.5, 1e6) zu numerischen Zellen. Zahlen mit führenden Nullen, Tausendertrennzeichen, Dezimalkommas oder mehr als 15 signifikanten Stellen bleiben Text, da eine Umwandlung sie verändern würde. Text, der mit = beginnt, wird als Text gespeichert, niemals als Formel. Datumsangaben bleiben exakt so als Text erhalten, wie sie geschrieben sind.
Beispiele
Export aus einem Webshop
Ein durch Semikolons getrennter Bestellexport öffnet sich in Excel als eine Spalte. Beim Konvertieren hier werden die Semikolons erkannt, und jedes Feld erhält eine eigene Spalte mit fixierter Kopfzeile.
Produktcodes unverändert erhalten
Codes wie 00451 bleiben Text, sodass die führenden Nullen nicht so verloren gehen wie beim direkten Öffnen der CSV in Excel.
Häufig gestellte Fragen
Warum bleiben manche Zahlen Text?
Werte mit führenden Nullen, Dezimalkommas, Tausendertrennzeichen oder mehr als 15 signifikanten Stellen bleiben Text, damit sie nicht verändert werden. Schalten Sie „Zahlen als Zahlen speichern“ aus, um jede Zelle als Text zu behalten.
Werden Datumsangaben in Excel-Datumsangaben umgewandelt?
Nein. Datumsformate in CSV-Dateien unterscheiden sich je nach Land, daher bleiben Datumsangaben exakt wie geschrieben als Text erhalten. Sie können sie in Excel mit „Text in Spalten“ oder DATEVALUE umwandeln.
Welche Kodierung sollte meine CSV-Datei haben?
Dateien werden als UTF-8 gelesen. Wenn Sonderzeichen falsch aussehen, wurde die Datei in einer älteren Kodierung gespeichert; öffnen Sie sie in einem Texteditor und speichern Sie sie zuerst als UTF-8.
Gibt es eine Größenbeschränkung?
Die geöffneten Dateien sind durch das Dateigrößenlimit Ihres Tarifs begrenzt. Sehr große CSVs benötigen außerdem genügend Arbeitsspeicher in Ihrem Browser, da die gesamte Arbeitsmappe auf Ihrem Gerät erstellt wird.
Datenschutz
Die CSV-Daten werden in Ihrem Browser konvertiert und die .xlsx-Datei wird auf Ihrem Gerät erstellt. Es wird nichts hochgeladen, gespeichert oder in Analysen einbezogen; nur ein anonymes Ereignis, dass das Tool verwendet wurde, wird gezählt.