Cómo usarla
- Elige o suelta un archivo .epub.
- Desmarca los capítulos que no necesites, como la portada o el índice.
- Decide si cada capítulo comienza con su título.
- Copia el texto o descárgalo como archivo .txt.
Cómo funciona
Un EPUB es un archivo ZIP de páginas web más un archivo de paquete que las enumera en orden de lectura (el spine). La herramienta lee ese orden, abre cada archivo de capítulo y lo convierte en texto: los párrafos y los encabezados se separan con líneas en blanco, los saltos de línea se conservan, los elementos de lista reciben una viñeta o un número y las celdas de tabla se separan con tabulaciones. Las imágenes se sustituyen por su texto alternativo cuando existe.
Los títulos de capítulo proceden del índice del libro (el documento de navegación EPUB 3 o el archivo NCX de EPUB 2); un capítulo sin entrada recibe el nombre de su primer encabezado o de su nombre de archivo. Los archivos de capítulo se procesan como documentos inertes: se ignoran sus scripts y estilos y no se carga nada desde internet.
Los libros protegidos con DRM están cifrados y no se pueden leer; la herramienta lo indica cuando es el caso. Las notas al pie aparecen donde el editor las colocó, a menudo al final de un capítulo o en un capítulo aparte.
Ejemplos
Citar de un libro
Extrae el texto de un libro electrónico de no ficción para buscar en él y copiar citas exactas para un trabajo, con los títulos de capítulo para volver a encontrar la fuente.
Contar palabras por capítulo
Un autor comprueba la longitud de cada capítulo de su propio manuscrito exportado como EPUB; la lista de capítulos muestra el recuento de palabras de cada uno.
Preguntas frecuentes
¿Por qué no se puede leer mi libro electrónico?
Los libros comprados en muchas tiendas están protegidos con DRM, que cifra los archivos de los capítulos. Solo se pueden convertir EPUB sin DRM.
¿Puedo convertir libros electrónicos Kindle (AZW, MOBI) o PDF?
No, solo el formato EPUB. Para libros en PDF usa la herramienta PDF a Texto.
¿Por qué hay un capítulo llamado cover.xhtml?
Algunos libros tienen páginas sin entrada en el índice ni encabezado, por lo que se muestra el nombre del archivo. Desmarca esos capítulos para omitirlos.
Privacidad
El libro electrónico se abre y se lee en tu navegador. El archivo y su texto no se suben, no se almacenan ni se incluyen en analíticas; solo se cuenta un evento anónimo de uso de la herramienta.