Mode d’emploi
- Tapez ou collez votre texte dans le champ.
- Parcourez la liste : chaque style se met à jour pendant que vous tapez.
- Cliquez sur Copier à côté du style qui vous plaît, puis collez-le dans votre profil, publication ou message.
Fonctionnement
Unicode, la norme qui définit chaque caractère sur les ordinateurs, contient plusieurs alphabets ajoutés pour les mathématiques : lettres grasses, italiques, scriptes, fraktur, ajourées, sans empattement et à chasse fixe dans le bloc Mathematical Alphanumeric Symbols. Comme ce sont des caractères distincts et non une mise en forme, ils conservent leur apparence lorsqu’ils sont collés dans des endroits qui n’autorisent pas le gras ou l’italique, comme les biographies de réseaux sociaux, les noms d’utilisateur et les applications de messagerie.
Le générateur remplace chaque lettre de A à Z, de a à z et, lorsque le style le permet, chaque chiffre de 0 à 9 par le caractère correspondant. Quelques lettres ont été encodées plus tôt dans Unicode, par exemple la capitale scripte B (ℬ), la capitale fraktur C (ℭ) et la capitale ajourée R (ℝ) ; l’outil les utilise afin qu’aucune lettre ne manque. D’autres styles utilisent des lettres cerclées (Ⓐ, 🄰, 🅰), des formes à pleine chasse, des petites capitales issues d’alphabets phonétiques et des lettres en exposant. Les lettres en carré et en cercle plein n’existent qu’en capitales, donc les minuscules y sont affichées en capitales. L’exposant n’a pas de q, donc le q reste inchangé, et les capitales sans forme exposant utilisent la petite lettre en exposant ; la liste signale les styles qui laissent certains caractères inchangés.
Le texte à l’envers inverse l’ordre des caractères et des lignes et utilise des caractères ressemblants, qui ne sont pas toujours exacts pour chaque lettre. Les styles barré, souligné et slash ajoutent un signe combinatoire après chaque caractère ; leur rendu dépend de la police de l’application dans laquelle vous collez le texte.
Les lettres accentuées, les autres alphabets (ç et ş turcs, cyrillique, grec) et les emoji n’ont pas d’équivalents mathématiques et sont conservés tels quels. Tous les appareils ne possèdent pas de police pour chaque caractère ; un style peut donc apparaître sous forme de cases vides chez certains lecteurs. Les lecteurs d’écran lisent souvent ces caractères comme des symboles distincts, voire pas du tout ; utilisez-les donc avec parcimonie et jamais pour des informations essentielles.
Exemples
Mise en valeur dans une biographie de réseau social
Tapez « Photographe · Istanbul » et copiez la version sans empattement en gras pour faire ressortir votre intitulé de poste dans une biographie où la mise en forme en gras n’est pas disponible.
Un message ludique
Copiez le style à l’envers de « See you soon! » pour obtenir « ¡uoos noʎ ǝǝS » dans un message de discussion.
Montrer une correction
Utilisez le texte barré sur un mot, par exemple « $49 » avant « $39 », sur une plateforme qui ne dispose pas de bouton de texte barré.
Foire aux questions
S’agit-il de vraies polices ?
Non. Chaque style utilise des caractères Unicode différents qui ressemblent à des lettres stylisées. C’est pourquoi le style est conservé lors du copier-coller, mais c’est aussi pourquoi les lecteurs d’écran, la recherche et les correcteurs orthographiques les traitent comme des caractères différents.
Pourquoi certains caractères restent-ils normaux ?
Unicode ne propose des versions stylisées que pour les lettres latines de base A–Z et, pour certains styles, les chiffres. Les lettres accentuées, les lettres d’autres alphabets, la ponctuation et les émojis restent inchangés.
Pourquoi vois-je des carrés au lieu de lettres ?
L’appareil ou l’application qui affiche le texte n’a pas de police contenant ces caractères. Les systèmes récents les affichent généralement, mais les anciens peuvent ne pas le faire. Choisissez un style largement pris en charge, comme le gras ou l’italique, si de nombreux lecteurs utilisent des appareils plus anciens.
Le texte stylisé est-il accessible ?
Pas vraiment. Les lecteurs d’écran peuvent annoncer chaque caractère comme un symbole mathématique ou l’ignorer, ce qui rend le texte difficile ou impossible à comprendre pour les personnes aveugles. Utilisez-le uniquement pour de courtes décorations et gardez les informations importantes en texte normal.
Confidentialité
La conversion s’effectue uniquement dans votre navigateur. Votre texte n’est ni envoyé, ni stocké, ni inclus dans les statistiques.