Anleitung

Fügen Sie den Originaltext in das linke Feld und den geänderten Text in das rechte Feld ein.
Wählen Sie den Vergleich nach Zeilen (am besten für Code, Listen und Daten) oder nach Wörtern (am besten für Fließtext).
Bei Bedarf können Sie Unterschiede in der Groß- und Kleinschreibung oder bei Leerzeichen ignorieren.
Lesen Sie das Ergebnis: Entfernte Teile sind mit − und rotem Hintergrund, hinzugefügte Teile mit + und grünem Hintergrund markiert. Mit „Tauschen“ kehren Sie die Richtung um.

So funktioniert es

Für den Vergleich wird der Myers-Differenzalgorithmus verwendet, wie bei Git und den meisten Diff-Programmen. Er ermittelt die kleinste Anzahl an Einfügungen und Löschungen, mit der sich der Originaltext in den geänderten Text umwandeln lässt. Alles andere wird als unverändert angezeigt. Eine bearbeitete Zeile oder ein bearbeitetes Wort erscheint als Löschung gefolgt von einer Einfügung.

Im Zeilenmodus wird jede Zeile als Ganzes verglichen. Das Ergebnis zeigt die Zeilennummern beider Versionen. Windows- und Unix-Zeilenumbrüche werden gleich behandelt; ein Zeilenumbruch am Ende wird ignoriert. Im Wortmodus werden die Texte in Wörter und die Leerzeichen dazwischen aufgeteilt. Änderungen werden direkt im Text markiert; die Zählung umfasst nur Wörter, keine Leerzeichen. Satzzeichen, die an ein Wort angehängt sind, gehören zu diesem Wort. Daher unterscheiden sich „Ende.“ und „Ende“.

„Groß-/Kleinschreibung ignorieren“ behandelt „Hallo“ und „hallo“ als gleich. „Leerzeichenunterschiede ignorieren“ behandelt Zeilen als gleich, wenn sie sich nur durch Leerzeichen am Anfang oder Ende oder durch die Anzahl der Leerzeichen zwischen Wörtern unterscheiden. Im Wortmodus gelten alle Whitespace-Zeichen als gleich. Ignorierte Unterschiede werden mit dem Text der geänderten Version angezeigt.

Damit die Seite reaktionsschnell bleibt, sind pro Text im Zeilenmodus bis zu 5.000 Zeilen und im Wortmodus bis zu 3.000 Wörter möglich. Änderungen werden sowohl farblich als auch mit einem + oder − markiert; Screenreader geben sie als hinzugefügt oder entfernt aus.

Beispiele

Änderungen in einem Vertrag prüfen

Fügen Sie die Bedingungen vom letzten Monat und die aktuelle Version im Wortmodus ein. Wird „30 Tage“ zu „14 Tage“ geändert, wird „30“ im selben Satz als entfernt und „14“ als hinzugefügt markiert. So entgehen Ihnen auch kleine Änderungen nicht.

Zwei Konfigurationsdateien vergleichen

Im Zeilenmodus mit „Leerzeichenunterschiede ignorieren“ werden anders eingerückte Zeilen nicht gemeldet. Markiert werden nur Zeilen, deren Werte sich tatsächlich geändert haben – mit den Zeilennummern in beiden Dateien.

Änderungen an einem Artikel prüfen

Fügen Sie den Entwurf und den bearbeiteten Text im Wortmodus ein, um alle Wörter zu sehen, die der Redakteur hinzugefügt oder entfernt hat – ganz ohne Änderungsverfolgung in einem Textverarbeitungsprogramm.

Häufig gestellte Fragen

Soll ich den Zeilen- oder den Wortmodus verwenden?

Der Zeilenmodus eignet sich am besten für Code, Listen, CSV und Konfigurationsdateien, bei denen jede Zeile eine Einheit bildet. Der Wortmodus ist ideal für Fließtext, bei dem sonst bereits ein einzelnes geändertes Wort den ganzen Absatz als geändert markieren würde.

Warum wird eine geänderte Zeile als entfernt und hinzugefügt angezeigt?

Ein Diff stellt Änderungen als Löschungen und Einfügungen dar. Bei einer bearbeiteten Zeile wird die alte Zeile als entfernt und die neue als hinzugefügt angezeigt. Wechseln Sie in den Wortmodus, um zu sehen, welche Wörter darin geändert wurden.

Gibt es eine Größenbegrenzung?

Ja: 5.000 Zeilen pro Text im Zeilenmodus und 3.000 Wörter pro Text im Wortmodus. Sehr unterschiedliche Texte dauern am längsten beim Vergleichen. Die Begrenzungen verhindern, dass die Seite auf langsameren Geräten einfriert.

Kann ich Word- oder PDF-Dateien vergleichen?

Nicht direkt. Kopieren Sie den Text aus den Dokumenten und fügen Sie ihn in die Felder ein. Formatierungen wie Fettdruck oder Schriftarten werden nicht verglichen, nur der Text.

Datenschutz

Beide Texte werden ausschließlich in Ihrem Browser verglichen. Es werden keine Daten hochgeladen, gespeichert oder in Analysen einbezogen.