Anleitung
- Gib einen Titel, eine Überschrift oder einen Produktnamen ein oder füge ihn ein.
- Wähle die Optionen: Kleinschreibung, Trennzeichen, Stoppwörter entfernen, maximale Länge und Umgang mit nichtlateinischen Schriften.
- Prüfe den Slug und die Vorschau-URL. Bearbeite den Slug bei Bedarf von Hand.
- Kopiere den Slug und füge ihn in dein CMS oder deinen Code ein.
So funktioniert es
Der Slug wird in festgelegten Schritten erstellt. Zuerst werden Buchstaben ersetzt, die Unicode nicht in einen Grundbuchstaben und ein Akzentzeichen zerlegen kann: ß→ss, æ→ae, œ→oe, ø→o, ı→i, đ und ð→d, ł→l, þ→th und ħ→h (auch in Großschreibung). Das türkische ğ, ş und ç wird zu g, s und c. Anschließend wird der Text normalisiert (Unicode NFKD) und Akzentzeichen werden von lateinischen Buchstaben entfernt, also é→e, ñ→n, ğ→g und das vietnamesische ế→e. Deutsche ä, ö und ü werden standardmäßig zu a, o und u. Aktiviere „Deutsche Umlaute als ae, oe, ue“, um die deutsche Schreibweise zu verwenden (Größe→groesse).
Apostrophe werden entfernt, sodass „don't“ zu „dont“ und nicht zu „don-t“ wird. Alle anderen Zeichen, die keine Buchstaben oder Ziffern sind – einschließlich Leerzeichen, Satzzeichen, Symbole wie & und Emojis – trennen Wörter. Aufeinanderfolgende Trennzeichen werden zu einem zusammengefasst; am Anfang und Ende steht kein Trennzeichen.
Standardmäßig bleiben nur die Buchstaben a–z und die Ziffern 0–9 erhalten. So sehen Slugs überall gleich aus. Kyrillische, griechische, arabische, hebräische, chinesische und andere nichtlateinische Schriftzeichen werden dann vollständig entfernt; dieses Tool transliteriert diese Schriften nicht. Mit „Nichtlateinische Buchstaben beibehalten“ bleiben diese Zeichen im Slug erhalten. Browser zeigen sie normal an, sie werden jedoch als percent-codierte Bytes übertragen (unter der Vorschau angezeigt), wodurch kopierte Links deutlich länger werden.
Die Option zum Entfernen von Stoppwörtern entfernt eine kurze Liste häufiger englischer Wörter (a, an, and, are, as, at, be, but, by, for, from, has, have, how, in, into, is, it, its, of, on, or, that, the, this, to, was, were, what, when, where, which, who, why, will, with, you, your). Wenn alle Wörter Stoppwörter sind, bleiben sie erhalten. Die maximale Länge wird anhand der Zeichen im fertigen Slug berechnet. Er wird nach dem letzten vollständigen Wort abgeschnitten, das noch hineinpasst; ein einzelnes Wort, das länger als das Limit ist, wird mitten im Wort abgeschnitten.
Beispiele
Blogbeitragstitel
Aus „Die 10 besten Wege, 2026 eine Sprache zu lernen“ wird „die-10-besten-wege-2026-eine-sprache-zu-lernen“ oder mit entfernten Stoppwörtern „10-besten-wege-2026-sprache-lernen“.
Türkische und deutsche Titel
Aus „İstanbul'da Güzel Bir Gün“ wird „istanbulda-guzel-bir-gun“. Aus „Größe & Qualität“ wird „grosse-qualitat“ oder mit der Option für deutsche Umlaute „groesse-qualitaet“.
Einen Slug kurz halten
Bei einer maximalen Länge von 30 wird „how-to-repair-a-leaking-kitchen-tap-without-a-plumber“ zu „how-to-repair-a-leaking“ gekürzt (23 Zeichen), weil „-kitchen“ die Länge auf 31 erhöhen würde.
Häufig gestellte Fragen
Sollte ich Bindestriche oder Unterstriche verwenden?
Bindestriche sind die übliche Wahl für Seiten-URLs. Google empfiehlt Bindestriche statt Unterstrichen, um Wörter in URLs zu trennen. Unterstriche werden oft in Dateinamen und Bezeichnern im Code verwendet.
Warum wurde aus meinem russischen oder griechischen Titel ein leerer Slug?
Standardmäßig bleiben nur a–z und 0–9 erhalten. Dieses Tool transliteriert keine kyrillischen, griechischen oder anderen nichtlateinischen Schriften. Aktiviere „Nichtlateinische Buchstaben beibehalten“, damit sie im Slug erhalten bleiben, oder gib eine lateinische Schreibweise des Titels ein.
Sollte ich Stoppwörter aus Slugs entfernen?
Das ist Geschmackssache. Wenn Wörter wie „the“ und „a“ entfernt werden, wird der Slug kürzer, aber seine Bedeutung kann sich ändern („to be or not to be“ wird zu „not“). Prüfe das Ergebnis, bevor du es veröffentlichst.
Kann ich einen Slug ändern, nachdem die Seite veröffentlicht wurde?
Das ist möglich, aber die alte URL funktioniert dann nicht mehr, sofern du keine Weiterleitung von der alten auf die neue URL einrichtest. Wähle den Slug sorgfältig aus, bevor du die Seite veröffentlichst.
Datenschutz
Der Slug wird in deinem Browser erstellt. Dein Text wird weder hochgeladen noch gespeichert oder in Analysen einbezogen.