Cum se folosește
- Tastează sau lipește un titlu, un titlu de secțiune sau un nume de produs.
- Alege opțiunile: litere mici, separator, eliminarea cuvintelor de umplutură, lungime maximă și modul de tratare a scripturilor non-latine.
- Verifică slugul și URL-ul de previzualizare. Editează slugul manual dacă este necesar.
- Copiază slugul și lipește-l în CMS-ul tău sau în cod.
Cum funcționează
Slugul este construit în pași ficși. Mai întâi, literele pe care Unicode nu le poate descompune într-o literă de bază și un accent sunt înlocuite: ß→ss, æ→ae, œ→oe, ø→o, ı→i, đ și ð→d, ł→l, þ→th și ħ→h (inclusiv cu majusculele corespunzătoare). Literele turcești ğ, ş și ç devin g, s și c. Apoi textul este normalizat (Unicode NFKD), iar semnele diacritice sunt eliminate de pe literele latine, astfel încât é→e, ñ→n, ğ→g, iar vietnamezul ế→e. În mod implicit, ä, ö și ü germane devin a, o și u; activează „umlauturi germane ca ae, oe, ue” pentru convenția germană (Größe→groesse).
Apostrofurile sunt eliminate, astfel încât „don't” devine „dont”, nu „don-t”. Orice alt caracter care nu este literă sau cifră, inclusiv spațiile, punctuația, simbolurile precum & și emoji, separă cuvintele. Secvențele de separatori se reduc la unul singur, iar la început sau la sfârșit nu rămâne niciun separator.
În mod implicit, se păstrează doar literele a–z și cifrele 0–9, ceea ce produce sluguri care arată la fel peste tot. Textul chirilic, grecesc, arab, ebraic, chinez și alte scrieri non-latine este apoi eliminat complet; acest instrument nu transliterează acele scrieri. Cu opțiunea „Păstrează literele non-latine”, acele litere rămân în slug. Browserele le afișează normal, dar sunt trimise ca octeți codificați procentual (afișați sub previzualizare), ceea ce face linkurile copiate mult mai lungi.
Opțiunea pentru cuvinte goale (stop words) elimină o listă scurtă de cuvinte englezești uzuale (a, an, and, are, as, at, be, but, by, for, from, has, have, how, in, into, is, it, its, of, on, or, that, the, this, to, was, were, what, when, where, which, who, why, will, with, you, your). Dacă toate cuvintele sunt cuvinte goale, se păstrează toate. Lungimea maximă este calculată în caractere ale slugului final, iar slugul este tăiat după ultimul cuvânt întreg care încape; un singur cuvânt mai lung decât limita este tăiat în interiorul cuvântului.
Exemple
Titlu articol de blog
„The 10 Best Ways to Learn a Language in 2026” devine „the-10-best-ways-to-learn-a-language-in-2026” sau „10-best-ways-learn-language-2026” dacă se elimină cuvintele goale.
Titluri turcești și germane
„İstanbul'da Güzel Bir Gün” devine „istanbulda-guzel-bir-gun”. „Größe & Qualität” devine „grosse-qualitat” sau „groesse-qualitaet” cu opțiunea pentru umlaut german.
Păstrarea unui slug scurt
Cu o lungime maximă de 30, „how-to-repair-a-leaking-kitchen-tap-without-a-plumber” este scurtat la „how-to-repair-a-leaking” (23 de caractere), deoarece adăugarea lui „-kitchen” l-ar face 31.
Întrebări frecvente
Ar trebui să folosesc cratime sau liniuțe de subliniere?
Cratimele sunt alegerea comună pentru URL-urile paginilor, iar Google recomandă cratime în loc de liniuțe de subliniere pentru a separa cuvintele din URL-uri. Liniuțele de subliniere sunt adesea folosite pentru nume de fișiere și identificatori din cod.
De ce titlul meu în rusă sau greacă a produs un slug gol?
În mod implicit, sunt păstrate doar a–z și 0–9, iar acest instrument nu transliterează alfabetul chirilic, grecesc sau alte sisteme de scriere non-latine. Activează opțiunea „Păstrează literele non-latine” pentru a le păstra în slug sau tastează o versiune latină a titlului.
Ar trebui să elimin cuvintele de umplutură din sluguri?
Este o alegere de stil. Eliminarea cuvintelor precum „the” și „a” face slugurile mai scurte, dar poate schimba sensul („to be or not to be” devine „not”). Verifică rezultatul înainte de a publica.
Pot schimba un slug după ce pagina este publicată?
Poți, dar vechiul URL nu va mai funcționa decât dacă adaugi o redirecționare de la el către cel nou. Alege slugul cu atenție înainte de a publica.
Confidențialitate
Slugul este creat în browserul tău. Textul tău nu este încărcat, stocat sau inclus în analize.