Como usar
- Cole seu texto na caixa.
- Escolha os filtros: ignorar maiúsculas/minúsculas, ocultar palavras comuns em inglês ou números e definir um comprimento mínimo para as palavras.
- Consulte a tabela com as palavras mais frequentes, ordenadas da mais para a menos comum.
- Use “Copiar como CSV” para colar a tabela em uma planilha.
Como funciona
As palavras são identificadas pelo segmentador de idiomas integrado ao seu navegador, o mesmo usado pelo Contador de palavras. Contrações como “don't” contam como uma palavra, palavras hifenizadas como “well-known” contam como duas, e textos em chinês, japonês e tailandês, que não têm espaços, são divididos em palavras com base no dicionário. Apóstrofos retos e curvos são tratados como o mesmo caractere, então “don’t” e “don't” são contados juntos.
Com “Ignorar maiúsculas/minúsculas” ativado, “The” e “the” são contadas como uma única palavra e exibidas em minúsculas. A conversão para minúsculas segue o idioma da página, então “İzmir” e “izmir” em turco são combinadas corretamente. A ferramenta não reduz as palavras ao radical: “write”, “writes” e “writing” são contadas separadamente.
A porcentagem representa a proporção de cada palavra em relação a todas as palavras do texto, incluindo palavras comuns, números e palavras curtas que você ocultou. Assim, os valores podem ser comparados mesmo quando você altera os filtros, e correspondem à forma habitual de calcular a densidade de palavras-chave. A lista de palavras comuns contém cerca de 170 palavras frequentes em inglês (artigos, pronomes, preposições, verbos auxiliares e suas contrações); ela não afeta outros idiomas. O comprimento mínimo é contado em caracteres visíveis.
A cópia em CSV contém as linhas exibidas no momento, com uma linha de cabeçalho, a contagem e a porcentagem com duas casas decimais, usando vírgula como separador.
Exemplos
Identificar palavras usadas em excesso
Em uma carta de apresentação de 600 palavras, com as palavras comuns ocultas, “passionate” aparece 5 vezes (0,8%). Vê-la no topo da tabela é um sinal de que vale variar o vocabulário.
Verificar o uso de palavras-chave em uma página
Cole o texto de uma página de produto: se “running shoes” for a expressão-alvo, as contagens de “running” e “shoes” mostram se a página realmente fala sobre esses produtos ou sobre outra coisa.
Criar uma lista de vocabulário
Quem está aprendendo um idioma pode colar uma notícia, definir o comprimento mínimo como 4 e copiar as 100 palavras mais frequentes em CSV para um aplicativo de cartões de estudo.
Perguntas frequentes
Por que as porcentagens não somam 100%?
Cada porcentagem é calculada em relação a todas as palavras do texto. Quando palavras comuns, números ou palavras curtas estão ocultos, ou apenas as primeiras linhas são exibidas, a soma das linhas visíveis fica abaixo de 100%.
A ferramenta conta expressões com duas ou mais palavras?
Não, a ferramenta conta palavras isoladas. Para verificar uma expressão, use a ferramenta Localizar e substituir, que mostra quantas vezes qualquer texto aparece, ou a ferramenta Densidade de palavras-chave.
O filtro de palavras comuns funciona em outros idiomas?
A lista contém apenas palavras em inglês. Para outros idiomas, desative o filtro e use o comprimento mínimo para ocultar a maioria das palavras curtas funcionais.
“Run” e “running” são contadas juntas?
Não. Cada grafia diferente aparece em uma entrada separada. Agrupar formas de uma palavra exigiria um dicionário para cada idioma, e esta ferramenta não usa dicionários.
Privacidade
O texto é analisado apenas no seu navegador. Ele não é enviado, armazenado nem incluído em ferramentas de análise.