Cómo usarla
- Inicia sesión o crea una cuenta gratuita.
- Pega tu texto. Deja «Desde» en detección automática o elige el idioma de origen.
- Elige el idioma de destino y, si es necesario, un tono formal o informal.
- Haz clic en «Traducir» y luego copia la traducción o descárgala como archivo .txt.
Cómo funciona
El traductor envía el texto a un modelo de lenguaje de IA con instrucciones para traducir el significado de forma natural y completa, como haría un traductor profesional, sin resumir ni añadir nada.
Se conserva el formato: los saltos de línea, las líneas en blanco, las listas y el Markdown se mantienen donde están, y las URL, direcciones de correo electrónico, código, números y marcadores como {name} no se modifican. Los nombres de marcas y productos se conservan salvo que tengan una traducción establecida.
Las opciones Formal e Informal eligen el trato de cortesía o cercano en los idiomas que lo distinguen (por ejemplo, Sie/du en alemán o vous/tu en francés). La herramienta admite los 31 idiomas de este sitio. Las traducciones con IA pueden contener errores; conviene que un traductor cualificado revise los textos legales, médicos u oficiales importantes.
Ejemplos
Un correo electrónico de negocios
Un correo electrónico corto en inglés traducido al alemán con tono formal usa “Sie” y mantiene el saludo, los párrafos y la firma en líneas separadas.
Cadenas de interfaz
Una lista como «¡Bienvenido de nuevo, {name}!» traducida al turco mantiene el marcador {name} sin cambios, por lo que sigue funcionando en tu aplicación.
Preguntas frecuentes
¿Qué idiomas son compatibles?
Los 31 idiomas de este sitio, incluidos inglés, turco, español, francés, alemán, portugués (Brasil), árabe, hindi, japonés, chino, coreano y ruso. El idioma de origen se puede detectar automáticamente.
¿Se conserva el formato?
Sí. El modelo tiene instrucciones de mantener los saltos de línea, las líneas en blanco, las listas, Markdown, los enlaces y los marcadores de posición exactamente donde están.
¿Qué tan precisa es la traducción?
Los modelos de IA modernos traducen bien la mayoría de los textos cotidianos y de negocios, pero aún pueden cometer errores con modismos, términos especializados u oraciones ambiguas. Haz que una persona revise los textos críticos.
¿Hay un límite de longitud?
Sí, por solicitud, según tu plan. El contador debajo del cuadro muestra tu límite; divide los documentos largos en partes.
Privacidad
Tu texto se envía al servidor de TIG y se reenvía a un proveedor externo de modelos de IA para generar la traducción. TIG no almacena el texto ni la traducción; solo se cuenta el número de solicitudes para tu límite diario. No envíes datos confidenciales ni personales.