使い方
- ログインするか、無料アカウントを作成します。
- テキストを貼り付けます。「From」は自動検出のままにするか、ソース言語を選択します。
- 翻訳先の言語を選び、必要に応じてフォーマルまたはカジュアルなトーンを選択します。
- 「Translate」をクリックし、翻訳をコピーするか、.txtファイルとしてダウンロードします。
仕組み
この翻訳ツールは、プロの翻訳者が行うように、要約や追加をせず、意味を自然かつ完全に翻訳するよう指示して、テキストをAI言語モデルに送信します。
書式は保持されます。改行、空行、リスト、Markdownはそのまま残り、URL、メールアドレス、コード、数字、{name}などのプレースホルダーは変更されません。ブランド名や製品名は、定訳がある場合を除きそのまま保持されます。
「フォーマル」と「インフォーマル」のオプションでは、敬称と親称の区別がある言語で、丁寧な呼び方またはくだけた呼び方を選択します（例：ドイツ語のSie/du、フランス語のvous/tu）。このツールは本サイトの31言語に対応しています。AI翻訳には誤りが含まれる場合があります。重要な法律文書・医療文書・公式文書は、資格のある翻訳者に確認してもらってください。
使用例
ビジネスメール
短い英語のメールを「フォーマル」のトーンでドイツ語に翻訳すると「Sie」が使われ、挨拶、段落、署名がそれぞれ別の行に保持されます。
インターフェース文字列
例えば「Welcome back, {name}!」のような文字列をトルコ語に翻訳しても、{name} プレースホルダーは変更されず、アプリ内でそのまま機能します。
よくある質問
対応している言語は？
英語、トルコ語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、アラビア語、ヒンディー語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語を含む、本サイトの31言語に対応しています。ソース言語は自動検出できます。
書式は保持されますか？
はい。モデルには、改行、空行、リスト、Markdown、リンク、プレースホルダーを元の位置に正確に保持するよう指示しています。
翻訳の精度はどの程度ですか？
最新のAIモデルは日常的・ビジネス文書のほとんどを適切に翻訳しますが、慣用句、専門用語、曖昧な文では誤りが生じる可能性があります。重要な文書は人の確認を受けてください。
長さの制限はありますか？
はい、プランに応じてリクエストごとに制限があります。入力欄の下のカウンターに上限が表示されます。長い文書は分割してください。
プライバシー
入力テキストはTIGのサーバーに送信され、翻訳生成のためサードパーティのAIモデルプロバイダーに転送されます。TIGはテキストや翻訳結果を保存しません。1日の上限のため、リクエスト数だけがカウントされます。機密情報や個人情報は送信しないでください。