Come si usa
- Accedi o crea un account gratuito.
- Incolla il testo. Lascia “Da” su rilevamento automatico o scegli la lingua di origine.
- Scegli la lingua di destinazione e, se necessario, un tono formale o informale.
- Fai clic su “Traduci”, quindi copia la traduzione o scaricala come file .txt.
Come funziona
Il traduttore invia il testo a un modello linguistico di IA con l'istruzione di tradurne il significato in modo naturale e completo, come farebbe un traduttore professionista, senza riassumere né aggiungere nulla.
La formattazione viene preservata: interruzioni di riga, righe vuote, elenchi e Markdown restano al loro posto, mentre URL, indirizzi e-mail, codice, numeri e segnaposto come {name} vengono mantenuti invariati. I nomi di marchi e prodotti vengono mantenuti, a meno che non abbiano una traduzione consolidata.
Le opzioni Formale e Informale scelgono la forma di cortesia o confidenza nelle lingue che la prevedono (ad esempio Sie/du in tedesco o vous/tu in francese). Lo strumento supporta le 31 lingue di questo sito. Le traduzioni automatiche possono contenere errori; è consigliabile far controllare i testi importanti di natura legale, medica o ufficiale da un traduttore qualificato.
Esempi
Un'email di lavoro
Una breve email in inglese tradotta in tedesco con il tono formale usa “Sie” e mantiene il saluto, i paragrafi e la firma su righe separate.
Stringhe dell'interfaccia
Un elenco come “Welcome back, {name}!” tradotto in turco mantiene il segnaposto {name} invariato, così continua a funzionare nell'app.
Domande frequenti
Quali lingue sono supportate?
Le 31 lingue di questo sito, tra cui inglese, turco, spagnolo, francese, tedesco, portoghese (Brasile), arabo, hindi, giapponese, cinese, coreano e russo. La lingua di origine può essere rilevata automaticamente.
La formattazione viene mantenuta?
Sì. Al modello viene richiesto di mantenere interruzioni di riga, righe vuote, elenchi, Markdown, link e segnaposto esattamente dove si trovano.
Quanto è accurata la traduzione?
I moderni modelli di AI traducono bene la maggior parte dei testi quotidiani e aziendali, ma possono ancora commettere errori con espressioni idiomatiche, termini specialistici o frasi ambigue. Fai rivedere i testi critici da una persona.
C'è un limite di lunghezza?
Sì, per ogni richiesta, a seconda del piano. Il contatore sotto il riquadro mostra il limite; dividi i documenti lunghi in più parti.
Privacy
Il testo viene inviato al server di TIG e inoltrato a un fornitore esterno di modelli di AI per generare la traduzione. TIG non memorizza il testo né la traduzione; viene conteggiato solo il numero di richieste per il limite giornaliero. Non inviare dati riservati o personali.