Zo gebruik je deze tool
- Log in of maak een gratis account aan.
- Plak uw tekst. Laat 'Van' op automatische detectie staan of kies de brontaal.
- Kies de doeltaal en, indien nodig, een formele of informele toon.
- Klik op 'Vertalen' en kopieer daarna de vertaling of download deze als een .txt-bestand.
Hoe het werkt
De vertaler stuurt je tekst naar een AI-taalmodel met de instructie de betekenis natuurlijk en volledig te vertalen, zoals een professionele vertaler zou doen, zonder samen te vatten of iets toe te voegen.
De opmaak blijft behouden: regeleinden, witregels, lijsten en Markdown blijven op hun plaats, en URL's, e-mailadressen, code, getallen en plaatshouders zoals {name} blijven ongewijzigd. Merk- en productnamen blijven behouden, tenzij er een gangbare vertaling voor bestaat.
Met de opties Formeel en Informeel kies je de beleefde of vertrouwelijke aanspreekvorm in talen die daar een onderscheid in maken (bijvoorbeeld Sie/du in het Duits of vous/tu in het Frans). De tool ondersteunt de 31 talen van deze site. AI-vertalingen kunnen fouten bevatten; laat belangrijke juridische, medische of officiële teksten controleren door een bevoegde vertaler.
Voorbeelden
Een zakelijke e-mail
Een korte Engelse e-mail die met de formele toon in het Duits is vertaald, gebruikt “Sie” en houdt de aanhef, alinea's en handtekening op aparte regels.
Interface-teksten
Een lijst zoals “Welkom terug, {name}!” vertaald naar het Turks behoudt de placeholder {name} ongewijzigd, zodat het nog steeds werkt in uw app.
Veelgestelde vragen
Welke talen worden ondersteund?
De 31 talen van deze site, waaronder Engels, Turks, Spaans, Frans, Duits, Braziliaans Portugees, Arabisch, Hindi, Japans, Chinees, Koreaans en Russisch. De brontaal kan automatisch worden herkend.
Blijft de opmaak behouden?
Ja. Het model krijgt de instructie om regeleinden, lege regels, lijsten, Markdown, links en placeholders exact op hun plaats te houden.
Hoe nauwkeurig is de vertaling?
Moderne AI-modellen vertalen de meeste alledaagse en zakelijke teksten goed, maar ze kunnen nog steeds fouten maken met uitdrukkingen, vaktermen of dubbelzinnige zinnen. Laat kritieke teksten door een persoon nakijken.
Is er een lengtelimiet?
Ja, per aanvraag, afhankelijk van uw abonnement. De teller onder het vak toont uw limiet; splits lange documenten in delen.
Privacy
Uw tekst wordt naar de server van TIG gestuurd en doorgestuurd naar een externe AI-modelprovider om de vertaling te genereren. TIG slaat de tekst of de vertaling niet op; alleen het aantal aanvragen wordt geteld voor uw dagelijkse limiet. Dien geen vertrouwelijke of persoonlijke gegevens in.