Slik bruker du det
- Velg dato og klokkeslett. Din egen tidssone og gjeldende tid fylles inn automatisk; «Nå» tilbakestiller til gjeldende tid.
- Velg tidssonen som datoen og klokkeslettet tilhører.
- Les av samme tidspunkt i hver oppførte sone, med UTC-forskyvning og forkortelse. En merknad vises når datoen der er en dag tidligere eller senere.
- Legg til soner ved å skrive en by eller et IANA-navn, fjern dem du ikke trenger, og bruk «Kopier alle» for å lime inn listen i en invitasjon.
Slik fungerer det
Omformeren bruker IANA-tidssonedatabasen som er innebygd i nettleseren din – de samme dataene som operativsystemet bruker for klokken. Soner navngis etter region og by, for eksempel America/New_York eller Asia/Kolkata, fordi forkortelser som CST eller IST er tvetydige (IST kan bety indisk, irsk eller israelsk standardtid).
Forskyvningen beregnes for den angitte datoen, så et møte i juli bruker sommertid og et i januar bruker vintertid. Land endrer reglene sine fra tid til annen; resultatene er like oppdaterte som nettleserens tz-data. Forskyvninger som ikke er hele timer, for eksempel UTC+05:30 i India, UTC+05:45 i Nepal eller UTC+12:45 på Chathamøyene, håndteres nøyaktig.
To tidspunkter hvert år krever oppmerksomhet. Når klokken stilles frem, finnes ikke en lokal tid som 02:30; verktøyet flytter den frem med hoppets lengde og opplyser om det. Når klokken stilles tilbake, inntreffer et tidspunkt som 01:30 to ganger; verktøyet bruker det første og opplyser om det. Tidspunkter formateres i stilen til språket du bruker i nettleseren. Listen over ekstra soner huskes bare i denne nettleseren.
Eksempler
Planlegge en samtale mellom New York og India
9:00 den 15. januar 2026 i America/New_York (EST, UTC−05:00) er 19:30 samme dag i Asia/Kolkata (UTC+05:30). I juli, når New York er på EDT, er samme klokkeslett 18:30 i India: tidsforskjellen endres fordi bare den ene siden bruker sommertid.
Krysse datolinjen
18:00 fredag i America/Los_Angeles er 15:00 lørdag i Pacific/Auckland om vinteren på den nordlige halvkule. Auckland-raden viser «i morgen», slik at du ikke booker feil dag.
Konvertere tid i en serverlogg
En loggoppføring viser 2026-03-29 01:30 UTC. Velg UTC som kilde og legg til Europe/Berlin: den viser 03:30 CEST, fordi Tyskland gikk over til sommertid kl. 01:00 UTC den morgenen.
Ofte stilte spørsmål
Håndterer verktøyet sommertid?
Ja. Hver konvertering bruker offseten som gjelder på datoen du oppga, i både kildesonen og målsonen, basert på nettleserens tidssonedatabase.
Hvorfor vises noen byer som «GMT+5» i stedet for et kortnavn?
Mange tidssoner har ingen mye brukt forkortelse på norsk. Nettleseren viser da forskyvningen i stedet, og verktøyet viser alltid også den nøyaktige UTC-forskyvningen.
Hva er forskjellen mellom UTC og GMT?
Ved konvertering av klokkeslett er de det samme: UTC±00:00. GMT er også Storbritannias vintertidssone, som går over til BST (UTC+01:00) om sommeren, så «London-tid» og «GMT» er forskjellige halve året.
Hvorfor finner jeg ikke byen min?
IANA-databasen viser én representativ by per region med samme klokkehistorikk, for eksempel dekker Europe/Berlin også det meste av Tyskland. Velg byen i samme land eller med samme forskyvning, eller skriv inn et navn som Asia/Kolkata direkte.
Personvern
Konverteringene kjøres i nettleseren din med dens innebygde tidssonedata. Tidssonen din oppdages lokalt og sendes ingen steder. Listen over ekstra soner du legger til, lagres bare i denne nettleserens lokale lagring.