ตัวแปลง SRT เป็น VTT

วิธีใช้งาน

1. เปิดไฟล์ .srt หรือวางข้อความคำบรรยาย
2. เลื่อนเวลาของทุกคิวให้เร็วขึ้นหรือช้าลงเป็นมิลลิวินาที
3. ตรวจสอบผลลัพธ์ WebVTT และดาวน์โหลดไฟล์ .vtt

วิธีการทำงาน

WebVTT และ SRT จัดเก็บข้อมูลเดียวกัน คือ cue แบบมีหรือไม่มีหมายเลข พร้อมเวลาเริ่มต้น เวลาสิ้นสุด และข้อความ แต่มีรายละเอียดต่างกัน ตัวแปลงจะเพิ่มส่วนหัว WEBVTT เขียนเวลาด้วยจุดก่อนมิลลิวินาที (00:00:01.000 แทน 00:00:01,000) และหากคุณเก็บหมายเลขไว้ จะใช้หมายเลข SRT เป็นตัวระบุ cue

การจัดรูปแบบที่ WebVTT ไม่รองรับจะถูกลบออก ได้แก่ แท็กสี <font> และรหัสตำแหน่งแบบ ASS เช่น {\an8} แท็กตัวหนา ตัวเอียง และขีดเส้นใต้ (<b>, <i>, <u>) จะถูกเก็บไว้ ข้อความ --> ที่ปรากฏตามตัวอักษรในเนื้อหาจะทำให้ cue สิ้นสุด จึงถูกแทนที่ด้วย -> และอักขระ < และ & ที่หลงเหลือจะถูก escape การขึ้นบรรทัดใหม่แบบ Windows และ UTF-8 BOM ในอินพุตจะถูกจัดการ ไฟล์ที่ไม่ใช่ UTF-8 ที่ถูกต้องจะถูกอ่านเป็น Windows-1252

การเลื่อนเวลาจะย้ายทุก cue ไปเป็นจำนวนเท่ากัน cue ที่จะสิ้นสุดก่อน 0:00 จะถูกลบออก และ cue ที่จะเริ่มก่อน 0:00 จะเริ่มที่ 0:00 หากต้องการแก้คำบรรยายที่ค่อย ๆ เพี้ยนจากซิงค์เมื่อเวลาผ่านไป ให้ใช้ Subtitle Frame Rate Converter แทน

ตัวอย่าง

คำถามที่พบบ่อย

ความเป็นส่วนตัว

ไฟล์คำบรรยายของคุณถูกอ่านและแปลงในเบราว์เซอร์ของคุณ ไม่มีการอัปโหลดหรือจัดเก็บ