tigtools

Lesbarhetssjekker

Lim inn engelsk tekst for å se hvor lett den er å lese, med seks standard lesbarhetsformler og setningene som gjør den vanskeligere.

Kjører i nettleseren din Ingen registrering

Disse formlene er utviklet og kalibrert for engelsk. Poengsummer for andre språk er ikke meningsfulle, fordi ord- og stavelseslengder er forskjellige.

Slik bruker du det

  1. Lim inn engelsk tekst, helst minst 100 ord, eller prøv eksempelet.
  2. Les de seks poengsummene. For Flesch Reading Ease er høyere lettere; de andre er amerikanske klassetrinn, der lavere er lettere.
  3. Sjekk statistikken: lange gjennomsnittssetninger og mange ord med tre eller flere stavelser øker poengsummene.
  4. Skriv om de lengste setningene som er listet nedenfor, og se poengsummene endre seg.

Slik fungerer det

Alle seks formlene kombinerer gjennomsnittlig setningslengde med et mål på ordlengde. Flesch Reading Ease = 206,835 − 1,015 × (ord ÷ setninger) − 84,6 × (stavelser ÷ ord); 60–70 er lettlest engelsk, og under 30 er svært vanskelig. Flesch–Kincaid Grade = 0,39 × (ord ÷ setninger) + 11,8 × (stavelser ÷ ord) − 15,59. Gunning Fog = 0,4 × (ord per setning + 100 × komplekse ord ÷ ord), der komplekse ord har tre eller flere stavelser, ikke medregnet egennavn, ord med bindestrek eller ord som får tre stavelser bare gjennom -es, -ed eller -ing. SMOG = 1,0430 × √(ord med 3+ stavelser × 30 ÷ setninger) + 3,1291. Coleman–Liau = 0,0588 × L − 0,296 × S − 15,8, med L bokstaver og S setninger per 100 ord. ARI = 4,71 × (tegn ÷ ord) + 0,5 × (ord ÷ setninger) − 21,43, der tegn teller bokstaver og sifre.

Setninger slutter ved . ! eller ? etterfulgt av mellomrom, og ved avsnittsbrudd. Vanlige forkortelser (dr., f.eks. osv.) og initialer avslutter ikke en setning, og det gjør heller ikke et punktum etterfulgt av et ord med liten forbokstav. Ord er sammenhengende sekvenser av bokstaver og sifre; apostrofer og bindestreker inne i et ord beholdes.

Stavelser telles etter rettskrivningsregler: vokalgrupper, minus stumme endelser som -e, -es og -ed, pluss vokalpar som vanligvis skilles (som i «piano» eller «create»), med en liste over vanlige unntak. Som alle automatiske tellere kan den noen ganger bomme med én stavelse på enkeltord, men i en hel tekst jevner feilen seg stort sett ut. Tall teller som én stavelse.

Formlene ble utviklet for engelske skoletekster. De måler bare overflatetrekk; de kan ikke si om en tekst er klar, nøyaktig eller godt strukturert, og korte tekster gir ustabile resultater.

Eksempler

Å skrive for et bredt publikum

En produkthjelpeside får Flesch 42 med 27 ord per setning. Deler du de tre lengste setningene og bytter ut «utilise» og «functionality», kommer den opp i 63 – innenfor området for lettlest engelsk.

Sjekke et retningslinjedokument

En intern retningslinje har en Gunning Fog på 17, noe som betyr at leseren trenger omtrent 17 års utdanning. Antallet komplekse ord viser at ord som «notwithstanding» og «aforementioned» bør byttes ut.

Sammenligne to utkast

Lim inn hvert utkast etter tur: versjonen med Flesch–Kincaid-nivå 8 er lettere for de fleste voksne lesere enn den med nivå 12, som passer for spesialistlesere.

Ofte stilte spørsmål

Hva er en god Flesch Reading Ease-score?

For et bredt publikum bør du sikte på 60 eller høyere. 60–70 er lettlest engelsk som de fleste voksne leser greit; 80 og høyere passer for et bredt eller ungt publikum. Akademiske og juridiske tekster får ofte under 30.

Hvorfor er klassetrinnsformlene uenige?

De vekter ulike ting: Flesch–Kincaid og SMOG bruker stavelser, Coleman–Liau og ARI bruker bokstaver, og Gunning Fog teller komplekse ord. Hver ble kalibrert på forskjellige tekster, så forskjeller på 1–3 klassetrinn er normale. Gjennomsnittet vises som en oppsummering.

Kan jeg bruke den for tyrkisk, tysk eller andre språk?

Tallene beregnes for enhver tekst, men de er ikke meningsfulle utenfor engelsk, fordi formlenes koeffisienter og stavelsesreglene er basert på engelsk. Andre språk har sine egne formler, som Atesman for tyrkisk eller Amstad for tysk.

Hvor nøyaktig er stavelsestellingen?

Den bruker staveregler pluss unntak, noe som gjør de fleste vanlige ord riktig, men kan bomme med én på enkelte ord, som uvanlige navn. Effekten på de endelige poengsummene er vanligvis en brøkdel av et klassetrinn.

Personvern

Teksten din analyseres kun i nettleseren din. Ingenting lastes opp, lagres eller inkluderes i analyseverktøy.