tigtools

Leesbaarheidschecker

Plak Engelse tekst om te zien hoe gemakkelijk die leest, met zes standaard leesbaarheidsformules en de zinnen die de tekst moeilijker maken.

Werkt in je browser Geen registratie nodig

Deze formules zijn ontworpen en gekalibreerd voor Engels. Scores voor andere talen zijn niet zinvol, omdat woord- en lettergreeplengtes verschillen.

Zo gebruik je deze tool

  1. Plak Engelse tekst, bij voorkeur minstens 100 woorden, of probeer het voorbeeld.
  2. Lees de zes scores. Bij Flesch Reading Ease is hoger gemakkelijker; de andere scores zijn Amerikaanse schoolniveaus, waarbij lager gemakkelijker is.
  3. Bekijk de statistieken: lange gemiddelde zinnen en veel woorden van drie of meer lettergrepen verhogen de scores.
  4. Herschrijf de langste zinnen die hieronder worden vermeld en zie hoe de scores veranderen.

Hoe het werkt

Alle zes formules combineren de gemiddelde zinslengte met een maat voor woordlengte. Flesch Reading Ease = 206.835 − 1.015 × (woorden ÷ zinnen) − 84.6 × (lettergrepen ÷ woorden); 60–70 is eenvoudig Engels en onder 30 is zeer moeilijk. Flesch–Kincaid Grade = 0.39 × (woorden ÷ zinnen) + 11.8 × (lettergrepen ÷ woorden) − 15.59. Gunning Fog = 0.4 × (woorden per zin + 100 × complexe woorden ÷ woorden), waarbij complexe woorden drie of meer lettergrepen hebben, met uitzondering van eigennamen, woorden met een koppelteken of woorden die alleen door -es, -ed of -ing drie lettergrepen krijgen. SMOG = 1.0430 × √(woorden met 3+ lettergrepen × 30 ÷ zinnen) + 3.1291. Coleman–Liau = 0.0588 × L − 0.296 × S − 15.8, met L letters en S zinnen per 100 woorden. ARI = 4.71 × (tekens ÷ woorden) + 0.5 × (woorden ÷ zinnen) − 21.43, letters en cijfers meegerekend.

Zinnen eindigen op . ! of ? gevolgd door een spatie, en bij alinea-einden. Veelvoorkomende afkortingen (Dr., e.g., etc.) en initialen beëindigen geen zin, en een punt gevolgd door een woord met een kleine letter ook niet. Woorden zijn reeksen letters en cijfers; apostrofs en koppeltekens binnen een woord blijven behouden.

Lettergrepen worden geteld met spellingsregels: klinkergroepen, minus stomme uitgangen zoals -e, -es en -ed, plus klinkerparen die meestal gesplitst worden (zoals in “piano” of “create”), met een lijst met veelvoorkomende uitzonderingen. Zoals elke automatische teller zit hij er bij individuele woorden soms één lettergreep naast, maar over een volledige tekst middelt de fout meestal uit. Getallen tellen als één lettergreep.

De formules zijn gemaakt voor Engelse schoolteksten. Ze meten alleen oppervlaktekenmerken; ze kunnen niet zeggen of een tekst duidelijk, nauwkeurig of goed gestructureerd is, en korte teksten geven instabiele resultaten.

Voorbeelden

Schrijven voor een algemeen publiek

Een producthulppagina scoort Flesch 42 met 27 woorden per zin. Door de drie langste zinnen te splitsen en “utilise” en “functionality” te vervangen, komt de score op 63, binnen het bereik van eenvoudig Engels.

Een beleidsdocument controleren

Een intern beleidsdocument heeft een Gunning Fog van 17, wat betekent dat een lezer ongeveer 17 jaar onderwijs nodig heeft. Het aantal complexe woorden laat zien dat termen als “notwithstanding” en “aforementioned” vervangen moeten worden.

Twee concepten vergelijken

Plak elk concept één voor één: de versie met Flesch–Kincaid niveau 8 is voor de meeste volwassen lezers gemakkelijker dan die met niveau 12, die geschikt is voor gespecialiseerde lezers.

Veelgestelde vragen

Wat is een goede Flesch Reading Ease-score?

Voor een algemeen publiek streef je naar 60 of hoger. 60–70 is eenvoudig Engels dat de meeste volwassenen gemakkelijk lezen; 80 en hoger past bij een breed of jong publiek. Academische en juridische teksten scoren vaak onder de 30.

Waarom verschillen de formules voor leesniveau?

Ze wegen verschillende aspecten mee: Flesch–Kincaid en SMOG gebruiken lettergrepen, Coleman–Liau en ARI gebruiken letters en Gunning Fog telt complexe woorden. Elke formule is op andere teksten gekalibreerd, dus verschillen van 1–3 niveaus zijn normaal. Het gemiddelde wordt als samenvatting weergegeven.

Kan ik het gebruiken voor Turks, Duits of andere talen?

De scores worden voor elke tekst berekend, maar buiten het Engels zijn ze niet zinvol, omdat de coëfficiënten van de formules en de lettergreepregels op het Engels zijn gebaseerd. Andere talen hebben eigen formules, zoals Atesman voor Turks of Amstad voor Duits.

Hoe nauwkeurig is de lettergreeptelling?

Er wordt gebruik gemaakt van spellingregels plus uitzonderingen; de meeste gangbare woorden kloppen, maar bij sommige woorden, zoals ongebruikelijke namen, kan de telling één lettergreep afwijken. Het effect op de eindscore is meestal een fractie van een niveau.

Privacy

Je tekst wordt alleen in je browser geanalyseerd. Er wordt niets geüpload, opgeslagen of in analytics opgenomen.