使用方法
- 粘贴英语文本,最好至少 100 个单词,或尝试示例。
- 查看这六个分数。Flesch Reading Ease 分数越高越易读;其余为美国学校年级水平,分数越低越易读。
- 查看统计信息:平均句子长度较长以及三音节及以上单词较多会提高分数。
- 修改下方列出的最长句子,观察分数变化。
工作原理
六个公式都结合平均句长和单词长度的衡量。Flesch Reading Ease = 206.835 − 1.015 ×(词数 ÷ 句子数)− 84.6 ×(音节数 ÷ 词数);60–70 为简明英语,低于 30 表示非常难。Flesch–Kincaid Grade = 0.39 ×(词数 ÷ 句子数)+ 11.8 ×(音节数 ÷ 词数)− 15.59。Gunning Fog = 0.4 ×(每句词数 + 100 × 复杂词数 ÷ 词数),其中复杂词指三个或以上音节的词,不计专有名词、带连字符的词,以及仅因 -es、-ed 或 -ing 而达到三个音节的词。SMOG = 1.0430 × √(3 个及以上音节的词数 × 30 ÷ 句子数)+ 3.1291。Coleman–Liau = 0.0588 × L − 0.296 × S − 15.8,其中 L 为每 100 词中的字母数,S 为每 100 词中的句子数。ARI = 4.71 ×(字符数 ÷ 词数)+ 0.5 ×(词数 ÷ 句子数)− 21.43,字符按字母和数字计数。
句子在 .、! 或 ? 后跟空格处结束,也在段落分隔处结束。常见缩写(如 Dr.、e.g.、etc.)和首字母缩写不表示句子结束;句点后跟小写单词也不表示句子结束。单词由连续的字母和数字组成;单词内部的撇号和连字符会保留。
音节按拼写规则计数:元音字母组,减去不发音的词尾(如 -e、-es 和 -ed),加上通常分开发音的元音组合(如“piano”或“create”),并包含一份常见例外列表。与所有自动计数工具一样,个别单词有时会相差一个音节,但在完整文本中误差大多会相互抵消。数字按一个音节计算。
这些公式是为英语学校文本构建的。它们只衡量表层特征;无法判断文本是否清晰、准确或结构良好,短文本会得出不稳定的结果。
示例
面向普通读者写作
某个产品帮助页面每句 27 个词,Flesch 得分为 42。拆分三个最长的句子,并将“utilise”和“functionality”替换掉后,得分提高到 63,进入简明英语范围。
检查政策文件
某份内部政策的 Gunning Fog 指数为 17,意味着读者需要约 17 年的教育程度。复杂词计数显示出需要替换的词语,如“notwithstanding”和“aforementioned”。
对比两份草稿
依次粘贴每份草稿:Flesch–Kincaid 8 年级的版本对大多数成年读者更易读,而 12 年级的版本适合专业读者。
常见问题
什么是好的 Flesch Reading Ease 分数?
对于一般读者,目标应为 60 或更高。60–70 是大多数成年人容易阅读的简明英语;80 及以上适合广泛读者或年轻读者。学术和法律文本通常得分低于 30。
为什么年级水平公式结果不一致?
它们衡量的因素不同:Flesch–Kincaid 和 SMOG 使用音节,Coleman–Liau 和 ARI 使用字母,Gunning Fog 统计复杂词数量。每个公式都在不同文本上校准,因此相差 1–3 个年级是正常的。平均值会作为摘要显示。
可以用于土耳其语、德语或其他语言吗?
这些数值可对任何文本计算,但在英语之外没有意义,因为公式的系数和音节规则都基于英语。其他语言有自己的公式,例如土耳其语的 Atesman 或德语的 Amstad。
音节计数有多准确?
它使用拼写规则加例外情况,大多数常见单词都能正确计算,但某些单词(如不常见的人名)可能相差一个音节。这对最终分数的影响通常不到一个年级。
隐私
您的文本仅在浏览器中分析。不会上传、存储或纳入统计分析。