Jak używać
- Wklej tekst w języku angielskim, najlepiej co najmniej 100 słów, lub wypróbuj przykład.
- Sprawdź sześć wyników. Dla Flesch Reading Ease wyższa wartość oznacza łatwiejszy tekst; pozostałe to poziomy klas w szkołach amerykańskich, gdzie niższa wartość oznacza łatwiejszy tekst.
- Sprawdź statystyki: wysoka średnia długość zdań i duża liczba słów o trzech lub więcej sylabach podnoszą wyniki.
- Przepisz najdłuższe zdania wymienione poniżej i obserwuj, jak zmieniają się wyniki.
Jak to działa
Wszystkie sześć wzorów łączy średnią długość zdań z miarą długości słów. Flesch Reading Ease = 206.835 − 1.015 × (słowa ÷ zdania) − 84.6 × (sylaby ÷ słowa); wynik 60–70 to prosty angielski, a poniżej 30 jest bardzo trudny. Flesch–Kincaid Grade = 0.39 × (słowa ÷ zdania) + 11.8 × (sylaby ÷ słowa) − 15.59. Gunning Fog = 0.4 × (słowa na zdanie + 100 × trudne słowa ÷ słowa), gdzie trudne słowa to wyrazy o trzech lub więcej sylabach, z wyłączeniem nazw własnych, wyrazów z łącznikiem oraz wyrazów, które osiągają trzy sylaby wyłącznie dzięki końcówkom -es, -ed lub -ing. SMOG = 1.0430 × √(słowa o 3+ sylabach × 30 ÷ zdania) + 3.1291. Coleman–Liau = 0.0588 × L − 0.296 × S − 15.8, gdzie L to liczba liter, a S to liczba zdań na 100 słów. ARI = 4.71 × (znaki ÷ słowa) + 0.5 × (słowa ÷ zdania) − 21.43, gdzie liczone są litery i cyfry.
Zdania kończą się na . ! lub ? po których następuje spacja oraz na końcach akapitów. Typowe skróty (Dr., np., itd.) i inicjały nie kończą zdania, podobnie jak kropka, po której następuje słowo pisane małą literą. Wyrazy to ciągi liter i cyfr; apostrofy i łączniki wewnątrz wyrazu są zachowywane.
Sylaby są liczone na podstawie reguł pisowni: grupy samogłosek minus nieme końcówki, takie jak -e, -es i -ed, plus pary samogłosek, które zwykle są rozdzielane (jak w „piano” lub „create”), wraz z listą typowych wyjątków. Jak każdy automatyczny licznik, czasem myli się o jedną sylabę w pojedynczych słowach, ale w całym tekście błąd w większości się równoważy. Liczby są liczone jako jedna sylaba.
Wzory opracowano z myślą o angielskich tekstach szkolnych. Mierzą one wyłącznie cechy powierzchniowe; nie potrafią ocenić, czy tekst jest jasny, dokładny i dobrze zorganizowany, a krótkie teksty dają niestabilne wyniki.
Przykłady
Pisanie dla szerokiego grona odbiorców
Strona pomocy produktu uzyskuje w skali Flescha 42 przy 27 słowach na zdanie. Podzielenie trzech najdłuższych zdań i zastąpienie słów „utilise” i „functionality” podnosi wynik do 63, czyli do zakresu przystępnego angielskiego.
Sprawdzanie dokumentu wewnętrznego
Wewnętrzna polityka ma wskaźnik Gunning Fog równy 17, co oznacza, że czytelnik potrzebuje około 17 lat edukacji. Licznik trudnych słów wskazuje do zastąpienia terminy takie jak „notwithstanding” i „aforementioned”.
Porównywanie dwóch wersji
Wklejaj kolejno każdą wersję: tekst o poziomie Flesch–Kincaid 8 jest łatwiejszy dla większości dorosłych czytelników niż ten o poziomie 12, który odpowiada czytelnikom specjalistycznym.
Często zadawane pytania
Jaki jest dobry wynik Flesch Reading Ease?
Dla szerokiego grona odbiorców celuj w wynik 60 lub więcej. 60–70 to prosty angielski, który większość dorosłych czyta łatwo; 80 i więcej pasuje do szerokiej lub młodej publiczności. Teksty akademickie i prawne często uzyskują poniżej 30.
Dlaczego wzory poziomu klasy dają różne wyniki?
Każdy z nich mierzy co innego: Flesch–Kincaid i SMOG wykorzystują sylaby, Coleman–Liau i ARI litery, a Gunning Fog liczy trudne słowa. Każdy wzorzec skalibrowano na innych tekstach, więc różnice rzędu 1–3 poziomów są normalne. Średnia jest podawana jako podsumowanie.
Czy mogę używać go do tureckiego, niemieckiego lub innych języków?
Wskaźniki są obliczane dla dowolnego tekstu, ale poza angielskim nie są miarodajne, ponieważ współczynniki formuł i reguły sylab opierają się na języku angielskim. Inne języki mają własne formuły, np. Atesman dla tureckiego lub Amstad dla niemieckiego.
Jak dokładne jest liczenie sylab?
Wykorzystuje reguły pisowni i wyjątki, dzięki czemu poprawnie liczy sylaby w większości popularnych słów, ale w przypadku niektórych słów, np. nietypowych nazw, może pomylić się o jedną sylabę. Wpływ na końcowe wyniki to zwykle ułamek poziomu.
Prywatność
Twój tekst jest analizowany wyłącznie w przeglądarce. Nic nie jest przesyłane, zapisywane ani uwzględniane w statystykach.