Használata
- Töltse le a kivonatot PDF-ben a netbankból, és válassza ki itt.
- Válassza a Tranzakciók keresése lehetőséget; az oldalak a böngészőjében kerülnek beolvasásra.
- Ellenőrizze az előnézetet, az egyenleg-ellenőrzést és a felismert dátumformátumot; szükség esetén javítsa az oszlopok jelentését.
- Töltse le a tranzakciókat CSV vagy Excel munkafüzet formátumban.
Hogyan működik
Az eszköz minden oldalon lévő szövegelemet a pozíciójával együtt olvassa be (pdf.js). Az azonos alapvonalon lévő szövegek egy sort alkotnak, a széles hézagok pedig cellákra bontják a sort. Azok a sorok, amelyek dátummal kezdődnek és összeget tartalmaznak, tranzakciónak minősülnek; celláik pozíció alapján oszlopokba rendeződnek. Az egyes oszlopok jelentését a fejléc szavai alapján (Dátum, Leírás, Kifizetés, Befizetés, Terhelés, Jóváírás, Összeg, Egyenleg és hasonlók) vagy fejléc hiányában a tartalom alapján becsüli. Minden oszlop jelentését módosíthatja.
A dátumok, például 31/01/2026, 01/31/2026, 2026-01-31, 31.01.26, 31 Jan 2026 és Jan 31, 2026 felismerhetők; a nap-első vagy hónap-első formátumot a 12-nél nagyobb napot tartalmazó dátumok alapján érzékeli. Az összegek használhatnak tizedespontot vagy vesszőt, ezres tagolást, mínuszjelet a szám előtt vagy után, zárójeleket vagy CR/DR jelöléseket. Külön terhelési és jóváírási oszlop esetén a kiadások negatívvá válnak. A tranzakció alatti szövegsorok hozzáadódnak a leírásához; az ismétlődő oldalfejlécek, oldalszámok és áthozott sorok kimaradnak, a nyitó- és záróegyenlegek pedig külön jelennek meg.
Ha van egyenleg oszlop, minden sort ellenőriz: az előző egyenleg plusz az összeg meg kell egyeznie az új egyenleggel. Ez kiszűri a legtöbb tévesen beolvasott sort és előjelhibát. Az eszköz csak szövegalapú PDF-eknél működik: a szkennelt számlakivonatok képek, és először OCR-re van szükségük. A szokatlan elrendezések, például az összegek a leírás közepén vagy a tranzakciók az oldal több oszlopában elosztva, nem biztos, hogy helyesen olvashatók be, ezért mindig hasonlítsa össze az összegeket a számlakivonattal.
Példák
UK folyószámla
Dátum, Leírás, Kifizetés, Befizetés és Egyenleg oszlopok: a kártyás fizetések negatív összegekké válnak, a több sorba tördelt kereskedőnevek egy leírásba kerülnek, és az egyenleg-ellenőrzés minden sort megerősít.
USA hitelkártya-kivonat
Az 01/13/2026 formátumú dátumokat hónap-elsőként érzékeli. Ha a vásárlások pozitívként jelennek meg, kapcsolja be az Összegek előjelének megfordítása opciót, hogy a kiadások negatívak legyenek a költségvetésében.
Európai számlakivonat
Az 1.234,56 formátumú összegek, ahol a CR a jóváírást jelöli, tizedesvesszővel olvashatók be; jelölje be a Tizedesvessző a CSV-ben opciót, hogy az Excel a megfelelő oszlopokban számként nyissa meg a fájlt.
Gyakori kérdések
Feltöltődik a bankszámlakivonatom?
Nem. A PDF megnyitása és beolvasása a böngészőjében történik, a CSV és XLSX fájlok pedig az eszközén jönnek létre. Semmi sem kerül elküldésre szerverre.
Működik szkennelt kivonatokkal?
Nem. A szkennelt változat csak kép a szövegről, ez az eszköz pedig magát a szöveget igényli. Töltse le a kivonatot PDF-ben a netbankból, amely szinte mindig valódi szöveget tartalmaz.
Mit csinál az egyenleg-ellenőrzés?
Minden egyenleget tartalmazó sor esetén ellenőrzi, hogy az előző egyenleg plusz az összeg megegyezik-e az új egyenleggel. A hibás sorok általában tévesen beolvasott összeget, hiányzó tranzakciót vagy rossz oszlopértelmezést jeleznek.
Mely bankok támogatottak?
Nincs banklista. Az eszköz az elrendezés alapján dolgozik: minden tranzakciósor elején dátum, az összegek pedig oszlopokban szerepelnek. Sok kivonat illik erre a mintára, de nem mindegyik; mindig ellenőrizze az eredményt.
Miért tér el néhány dátum egy évvel?
Az év nélküli dátumokat (pl. jan. 12.) tartalmazó kivonatok az évszámot a dokumentumból veszik. Az évfordulón átnyúló kivonatoknál ellenőrizze a decemberi és januári dátumokat, és szükség esetén javítsa az évszám mezőt.
Adatvédelem
A kivonat PDF teljes egészében a böngészőjében kerül beolvasásra; nem töltődik fel, nem kerül tárolásra vagy naplózásra, a CSV- és XLSX-fájlok pedig az eszközén jönnek létre. Csak anonim eszközhasználati számláló kerül rögzítésre, az Ön adatai soha.